To hear or dream that you have a hoarse voice suggests that you or someone is not being truthful.
When you are voiceless in dreams or talk so quietly that others are unable to hear you, it means that you are losing your ability to decide, and your confidence in yourself.
« Back to Dreams Dictionary
There are discordant influences around you and you will soon have to make a decision to protect your resources if you dreamed of yourself or anyone else being hoarse.